翻山越岭，这个成语怎么解释？在传统教学中，老师站在讲台上用一支粉笔，在一块黑板上写下大意，要是孩子们还是觉得抽象，老师通常会加上手势，向孩子们比划着翻山越岭是个怎样的场景。如今，在西山区辖区中小学的每个班级，老师们不用如此折腾了，只需在课堂上打开投影仪，向孩子们展示有声有图的视频，学生们就能轻易理解。

近日，西山区投资7600万元，运用“融资租赁”方式，一次性全面建设了“班班通”教育信息化工程，目前，西山区辖区部分中小学每个班级都有了电子设备“白板”，而还没配备此装备的学校，也有望在今年底装上这个“新玩意”。

每个班级都是多媒体教室

该套设备从去年10月份正式投入使用至今，给师生带来怎样的变化，日前，记者走进校园一探究竟。在西山区棕树营小学，记者看到每间教室都是一个多媒体教室，80寸的交互式电子白板占据了传统黑板的1/2位置，老师们正在运用现代化手段进行教学，在一年级二班，周老师课件上还有喜洋洋的图标，用孩子们熟悉的动画人物启动孩子们学习的兴趣和注意力。

孩子可学到更多新东西

在第一次使用多媒体上课后，4年级的小帆就回家和妈妈说，老师用电脑来教学让我们觉得很有意思，难懂的成语，通过视频故事也很快懂了，电脑其实可以不单单用来玩游戏，还可以学习很多新鲜的东西。

达达的妈妈是一位80后，在听说西山区有了这样的教学方式不免感叹，即使自己在读高中时也只是在计算机课时才能去多媒体教室，如今孩子们可以在教室里每节课里得到多媒体现代化教学，这对于孩子的学习能力还有认知能力都会有很大的提升，让孩子们在寓教于乐中提高学习兴趣，改变以往对知识的抽象理解。

年底前山区学校覆盖预计达100%

建“班班通”多媒体教室694间，大型多媒体教室76间、校园监控96个校点、电子备课室10间（幼儿园）……采访中，西山区教育局长张永平介绍，所谓的“班班通”工程，是让西山区中小学每一个班级都能通过现代化科技技术设备实现与外界进行不同层次的信息沟通，获取和利用优质教育资源，达到信息技术与学科日常教学有效整合，实现教育资源共享的最大化，以促进教师教学方式和学生学习方式的变革，最终促进学生全面发展的一项新教学模式。预计年底前西山区山区学校覆盖率可达100%。