网友提问

关于小说

问：整本书20多万单词，涉及科幻、哲学，是用专业术语写的吗？语法错误多不多？

英语(论坛)罗洋老师：对于中学生，语法错误肯定无法避免，对自然科学术语的表达也许不是很专业，但只要读者能理解，就可以了。《时间简史》不也是用通俗语言解答科学知识的吗？

刘溪韵：专业术语用得不是很多，但在引用科学理论时会用到。我从幼儿园开始学英语，到现在掌握了一定词汇量，有些术语是本来就懂的，但有些还要查字典。我还在修正中。

关于成绩

问：数学只考12分，当时如何考上七中？

刘溪韵：数学考12分，那是在我刚上高二的摸底考试。说实话，高一那年的数学课我都没听，心思都花在写小说上了。

关于学术

问：既然高中数学都觉得困难，又如何理解量子力学？

刘溪韵：高中数学和量子力学的交集并不多。而且，要看研究的是量子力学的哪个方面。

如果是纯物理方面的内容，对我来说很困难。但我着重研究的是量子力学当中和哲学相交的部分，比如说关于意识体的问题，在量子力学里也有被讨论。

在古希腊时，哲学和自然科学是不分家的。像爱迪生和尼采，他们读书时数学都不好，但这并没有影响他们之后的对学术的贡献。