德国哈尔博格学院院长王缜

德国是一个非常注重科研性质的国家

主持人：非常感谢穆勒教授给我们做了这么详细的一个介绍。现在我们请问一下郑颉老师，您也在德国工作和学习过。您能不能通过自己的一些亲身的经历给我们的学生来描述一下您对德国的感受，您对德国教育的一些看法呢？

郑颉：我觉得德国的教育和中国的教育最大的不同，就我个人的感受来说，他们更加注重实践，更加注重理论结合实际。这一点在中国可能是感受得相对来说比较少的。在德国的学校有很多的企业来资助德国学校的一些科研的项目，学校的这些科研项目在完成之后非常迅速的能够转化成企业的成果，能够迅速的被应用，这一点是和国内很大的不同。

主持人：我们的学生到那边还是能够得到很好的锻炼。

郑颉：对。

主持人：无论是学业上还是将来就业方面。

郑颉：对，他们在学校的时候就已经能和很多的知名的企业接触了。

主持人：其实提早的进入到了社会中去锻炼。

郑颉：对。

主持人：我们现在请问一下高老师，您也在工作中接触到了很多的申请者，那他们在申请双元制大学的过程当中或者是出国留学的过程当中，有哪些问题？在这里能不能总结性的跟我们做一个介绍？

高磊：好的。现在我想介绍一下学生在申请的过程当中比较集中的几个问题。比如说有很多学生，我们中国学生申请国外的大学，首先问到的一个就是大学的排名。就像我们刚才王院长和穆勒教授也介绍了，双元制的大学，它和其他的大学有很大的不同。也就是说德国的大学里边有综合性大学，还有一些应用科学大学。然后就是双元制大学，双元制大学，因为它区别于其他大学，因此它不参加大学的排名。所以这一点可能是我们学生当中提得最多的一个问题。

另外就是有很多学生在申请的过程当中就问到的，比如说对英文有什么要求吗？我们现在因为咱们双元制大学刚才穆勒教授说了，和德国的学生是一样的，对中国学生的要求，首先如果是你必须参加中国的高考，你要有高考成绩。另外如果是重点大学，也就是我们说的是211工程大学，你要提供一个学期的成绩。如果是普通大学，要提供三个学期的成绩。

主持人：这是广大学生要注意的一个问题。

高磊：对，因为如果你没有参加中国高考，我学习不好，中国的大学我没考上，我想去德国念大学，这是不可以的。

主持人：现在很多的孩子都有这方面的想法，也很普遍这个现象。

高磊：另外还有一些学生在提问的时候，还有一些比如说还集中在，因为我们国家的中学教育基本上作为外语来讲，主要是英语(论坛)。他们就会说，我德语一点儿都不会，我可以申请吗？这个是没有问题的。因为如果你申请了，教授面试如果成功的话，他还可以选择一年的预科。也就是说他只要付出努力，在德国哈尔博格学院念一年的预科，通常情况下它的德语都能够达到大学入学的水平。

主持人：谢谢老师给我们做的这个非常详细的介绍。

很多的中国学生也很关心，想问一下王校长，咱们的学院在学生申请德国双元制大学的时候，会给我们的学生提供哪些方面的指导或者是培训呢？

王缜：首先我们是组织在国内的招生，中国的招生。因为双元制大学到今年为止，是不收非欧盟国家学生的，通过我们的努力，而且也通过中国经济的发展，当然也是应德国企业在中国发展的这种要求，就产生了这样一个项目。这个项目目前为止是由我们德国哈尔博格学院来运作的，负责在中国招生。

首先第一个提供的服务或者是第一个提供的帮助就是在国内是帮助学生了解这个项目，然后让他们分析自己是不是适合参加这个项目。如果他认为自己是适合的，而且我们经过挑选，也认为他是适合的，那么到了德国以后，我们的服务是从接机开始，然后在整个学习的过程中所有非常好的生活的服务。比如说全方位的服务，吃、住，包括甚至有洗衣服的服务，让他们心无旁鹜的能够学习。

当然我们会提供高质量的预备课程，还有一个非常重要的方面，就是我们会组织跟大学合作的这些企业到我们学校来，到预备班里来，跟学生来见面，让学生能够有机会进入到企业。我们可能甚至会跟大学一起组织一些短期的，比如说一个星期的这种实习。在预备班期间。

主持人：就可以尝试体验了。

王缜：到这些企业里体会它的文化，观察它的生产过程。最后做出自己非常正确的选择，企业是不是适合他，如果不适合，那么他可以选择其他企业。也就是说一个企业可以对着好多学生，一个学生也可以对好多企业，这样来达到非常合适的一个双向选择。

主持人：很全面也非常理性，很认真的来进行一个很好的选择。

王缜：我们认为这是我们的一个责任。我们德国哈尔博格学院是一个游泳池，学生来了以后应该在这儿学会游泳，适应德国的生活，当然语言要非常好的进行训练。至于双元制项目里，让他能够找到他的理想的职业，这个对学生来讲是非常重要的。

主持人：最终的目的还是为这些学生的出国路能够更加的顺畅提供一些很好的帮助和建议。

王缜：是的。

主持人：非常感谢您。很多的中国学生现在也面临一个就业的问题，都是大家非常关心的。有一些留德的学生考虑到能不能我将来完成学业以后留在德国就业。还有一批学生想，我回到中国以后，在德国的学习的经历，包括在名企就业的经历能不能为我在中国的就业增加一些亮点。我们现在想请穆勒教授给我们做一些解答。