首页 English

中国科教评价网 — 权威高校排名

您所在的位置:评价网 > 大学排行榜 > 出国留学 >

留学日记:参加BBC“中国未来”辩论会有感

来源:BBC英伦网发布时间:2012-11-22 18:46    
更多

留学日记:参加BBC“中国未来”辩论会有感

BBC的“中国未来”辩论会就在“广播剧场”Radio Theatre举行。

上周二上午,在经过伦敦市中心摄政大街的一路拥堵之后,我终于来到了英国广播公司总部大楼BBC Broadcasting House。BBC中文部与英语部合作组织的“中国未来”辩论会就在这里的“广播剧场”Radio Theatre举行,并通过广播直播并现场录影。

这是一场配合中国十八大重要政治事件展开的以中国未来发展为主题的辩论会。正因如此,大楼里的咖啡厅聚集了不少华人面孔。亲切的寒暄,初识的兴奋……熟悉的声音与语调在热咖啡与英国茶的暖意间弥漫开来。许多外国朋友也参与其中。

静静坐在一旁听着这些或激动或沉稳的交谈声,颇有一种后现代的风格。没有绝对,没有界限,来自各种文化、生活背景的人,聚集在这里展开一场关于东方世界的辩论。

录影场地不算太大,但却极具谈话氛围。参与辩论的除了台上十二名来自各行各业的嘉宾以及台下二百多名观众之外,还有远程视频连线的北京、深圳、芝加哥嘉宾。来自BBC国际部 (BBC World Service) 的八种语言网站的工作人员也在不断反馈线上评论。

辩论一开始,女主持就抛了一个“大”问题:你要如何定义Chinese或者说Chinese Identity - 中国人的特点有哪些。现场观众,特别是华人观众都积极地表示出自己认为最重要的那个Chinese元素。

而随着环节的步步深入,嘉宾与观众围绕中国未来这个主题又是一番唇枪舌战。年青一代,政治进程,国内政策一一涉及。中国人在谈中国,外国人在谈中国。谈到了孔夫子,谈到了中国传统文化,谈到了西方社会最关心的中国人权与政治。

虽是一场唇枪舌战,但短暂的两小时还是让人意犹未尽。于我而言,意犹未尽并不是还有话想说,有话没说。而是隔靴搔痒,一种社交经历的重复。

辩论会后不少观众也在讨论,为什么聊来聊去还是这些话题?这让人不得不思考,为什么每次在西方话语平台上与其交流中国时永远都在说一样的东西,逃不出框架?为什么在媒体发达的今天,许多我们预设他者应该知道的东西却仍需占据辩论时间次次重申?关于中国的谈话无论在世界哪个角落都是老几样,历史、文化、传统……

也许有人会说,时间太短,中国未来这么大的议题怎么会聊出新东西。但其实仔细一想,每一次当我们试图展现中国的时候其实都是在特定场合与时机之下,时间永远都是紧迫的。那么既然如此,是不是就更加应该学会如何在浅层面互动时让西方社会了解更多当代中国。不求深刻,但求真实与时效。这是一种技能也是一种文化共识与认同。

身处“全球化”语境,我们期待BBC中文网这样类似的沟通桥梁能够多多举办这样的活动。只有这样的不断互动,才能真正让西方社会从了解中国转变为沟通中国。沟通意味着熟知与共识。双向且有效的你来我往才能让我们在某一天与外国人开口聊天时不再以“中国有着悠久的历史和灿烂的文化”之类的老套话语开场。

    [发布者:yezi]