10月15日，英语小说界的最高奖项、世界文坛上影响最大的文学大奖之一布克奖揭晓，28岁的新西兰女作家埃莉诺·卡顿凭借长达832页的长篇小说《发光体》，成为该奖项史上最年轻得主。而就在今年5月22日，美国女作家莉迪娅·戴维斯，从包括中国作家阎连科在内的10位入围者中，脱颖而出，赢得2013年另一项文学大奖“布克国际奖”。

　　备受全世界读者关注的三个文学奖项：诺贝尔文学奖，布克奖、布克国际奖，得奖者全是女作家。

　　难怪有人说，2013年，是一个“女作家年”。

　　黄金女孩捕捉女性青春成长之悟

　　埃莉诺·卡顿，1985年出生于加拿大，后成长生活在新西兰。她曾在新西兰惠灵顿维多利亚大学学习，获创意写作的硕士学位。目前在美国爱荷华作家工作室进修。2009年，因处女作《彩排》而获得众多文学奖项，一举成名，当年被誉为“年度小说黄金女孩”。2012年，《彩排》由译林出版社引进国内出中文版。

　　《彩排》是一部关于一群女孩在青春成长期敏锐反思成人社会的小说。高中女生维多利亚，与男老师萨拉丁发生了情色事件。曝光后，整个学校里那些正值青春期的少女们，都开始意识到，自己的身体是一个秘密：黑暗、充满未知、让她们惊恐万分。蠢蠢欲动的渴望，细腻如花又叛逆如刺的少女情怀，让她们的种种行为及对世界的认知，有了本质的进展。敏感激动的青春期，成了她们人生的彩排。卡顿对女孩成长中的敏感和直觉，捕捉得很精准。而卡顿对社会的反思，也通过女孩布丽奇特间接表达出来。

　　卡顿对青春期女孩的心理精准的洞察和把握，令人敬佩。在中文译者看来，《彩排》不太看重故事情节，“整个故事可能三两句话就能说出来。但是她的心理描写特别多，有大段大段的心理描写，特别注重感触性和生命体验，主人公有敏锐的思维和脆弱的情感。”

　　在获奖作品《发光体》中，卡顿讲了一个发生于1866年的新西兰淘金热时期的故事。一个富人消失，一个隐者丧命，一个妓女遭受蹂躏，一堆巨量黄金。布克奖评委会主席罗伯特·麦克法兰称该书“令人眼花缭乱，发光而又浩瀚。结构像太阳系仪一样紧密，每一章都会给读者阅读的快感”。书名“发光体”，英文是指太阳和月亮，在占星学中，它们是天空中最明亮的物体。

　　女作家写小说短到只有“两个句子”

　　布克国际奖于2005年创立。每两年颁发一届。她并非颁给特定一本小说，而是更关注某位作家的整体创作。刚获诺奖的艾丽丝·芒罗也曾获得该奖。

　　今年5月，美国著名短篇小说家莉迪亚·戴维斯，荣获该奖，引发瞩目。戴维斯目前在美国奥尔巴尼大学担任教授，讲授文学创作。她还致力于法国文学作品的翻译工作，曾翻译过法国小说家普鲁斯特的《在斯万家那边》。这位65岁的女作家，正是在翻译普鲁斯特的鸿篇巨制和著名长句时，她开始思考短篇小说究竟能有多短，怎样才能惜墨如金又表达自如。

　　莉迪亚·戴维斯是美国文坛少见的“异类”，有“作家中的作家”之称。作为短篇小说家，戴维斯的作品，与传统意义上的短篇小说有非常大的不同，其作品带有先锋实验主义色彩。她的作品有的像诗歌，有的像哲学思辨，有的如同逻辑推演，甚至有些短篇小说看起来像学术论文，给一般读者前所未有的新鲜感。而其带有日常生活气息的片段描写，呈现出直抵人心的力量。戴维斯坦承，自己的写作风格是受荒诞派戏剧大师贝克特的影响。 戴维斯的小说因为短小，常常被称为“闪电小说”、“突然小说”。在她的小说《与苍蝇合作》，戴维斯只写了两个句子：“我把那个词写在纸页上，但他加了那个撇号”。（华西都市报记者张杰）

　　（华西都市报 张杰）