11岁的美国少年跟朋友坐公交车外出游玩,中途不慎与朋友走散后独自徘徊在福州街头,好在热心市民报警,最终,民警花了一个小时时间,将其送到其在闽江大学任教的父亲身边。 28日18时30分许,仓山公安分局金山派出所接到一位过路群众报警称,一名外国小孩独自在花溪南路车站附近徘徊,疑似迷路。接警后,金山所两名执勤民警迅速赶到现场并找到了报警人描述的那名外国少年,由于这名外国少年不懂中文,一番对话下来让不懂英文的民警“丈二金刚摸不着头脑”。所幸另一位民警是刚分配入警的研究生,英语口语水平较好。通过耐心与外国少年的沟通交流,民警大致明白了事情的来龙去脉。 原来迷路少年名叫Tan,中文名字叫唐安,11岁,美国人,2012年3月随父母来中国福州生活,但他不通中文,不知道自己家的住址,也不记得父母的电话号码。当天下午,Tan与一个中国女孩(25岁许,长头发,姓名不详,其父母的朋友)坐公交车外出游玩,可女孩下车时Tan没有注意,直到公交车行驶到花溪南路时才发现女孩已不知去向,Tan只好无奈地下车。 当民警提出将Tan带回派出所再想办法联系他的家人时,他却固执地认为他能找到失散的女孩,并打算沿着公路向前走。为了安全起见,民警就陪着Tan边走边聊,步行了好一段路。但是,20分钟过去了,仍没任何线索。 忽然,Tan走到一个站牌前,对民警说他家门口也有13路公交车,民警王宁十分欣喜,急忙把小Tan抱起来让他指出是哪一站。可不识中文的小Tan却皱着眉头犯迷糊,民警让Tan坐上警车,准备沿着13路公交车的路线寻找Tan的家。 但是Tan却有所顾虑,摇摇头说不愿上车。民警王宁看小Tan对他们缺乏信任,就指着衣服上的徽章跟他说:“We are police! Chinese police, you can trust us, can you?”(我们是警察,中国警察,你信任我们,对吧?)。“Yes, I can。”(好的,我相信你们)。就这样,小Tan坐上了警车。 当警车行驶到浦上路口附近时,小Tan透过车窗指着一栋楼兴奋地说:“look,it’s my home。”。 经过近一个小时的努力,民警终于把小唐安安全送回了家。经了解,小Tan的父亲系闽江大学的外聘教师,当他得知走失的儿子被民警送回的情况后,竖起大拇指用他不流利的中文称赞道:“Thanks福州警察,福州警察very good!”(本网记者 王坤明 通讯员 张宁) (东南网 王坤明 张宁) |
[发布者:yezi] | ||
相关阅读:
·北大新任校长王恩哥:一所大学也要有梦想
·物理学家王恩哥就任北京大学第十一任校长
·研究生为助父“留任”校长编造茂名“最大贪污
·专访:中新高校校长看好亚洲大学发展前景
·粤港合作“一试三证”首颁44张证书
|