日前，美国教育考试服务中心（ETS）首席执行官Walt MacDonald抵华与教育部考试中心签订合作谅解备忘录，期间就考试诚信及公平等问题回答了记者的提问，表示ETS在全球所有地区采取严格标准，确保每个考生能得到公平结果。下为访谈实录。

问: 据悉，ETS将与教育部考试中心（NEEA）签订合作谅解备忘录，共同致力于促进考试诚信和安全，完善考试管理系统。请简要介绍一下备忘录的内容。

Walt MacDonald: ETS非常期待在1月29日与教育部考试中心签订合作谅解备忘录。教育部考试中心是ETS在中国长期合作伙伴。此次合作谅解备忘录将围绕考试安全和增加考试容量两个要点展开，帮助中国学生更方便地参加ETS旗下各种考试，同时提供更安全和更公平的考试环境。

问：近日，SAT在中国大陆和澳门多个考点取消。SAT提供方表示取消原因是有学生提前拿到试题。我们经常会看到报道说亚洲人作弊，请问包括美国人在内的西方人是否会有这种情况？作为测评专家ETS 如何看待这种问题?

Walt MacDonald: 测试安全性是ETS非常重视的一个环节。ETS 致力于为考生提供最好试题产品，提供最佳安全保障，其旗下所有产品都是基于多年来研究成果设计研发出来的。众所周知，考试安全是考试质量的基本保证，考试作弊和试题泄露会降低考试质量和考试结果的有效性。ETS在全球所有地区采用同样的严格标准，不会刻意比较区分亚洲人或是西方人考试作弊问题，因为考试作弊问题世界各地都会发生。未来ETS将继续对这一问题保持高度关注，努力提高考试安全性，确保每个考生都能得到公平结果。

全球各地都会出现作弊问题，不应该因为某些国家个例就对其国家贴标签。世界各地都有投机取巧的考生，但这不能代表所有考生，这是以偏概全，有失公允的。因此ETS在全球范围内都非常重视考试安全性，来确保考生得到公平的结果。此次总裁访华目的之一就是和中国同事共同研究加强考试安全措施。ETS旗下产品新托福(课程)考试是世界唯一一个使用生物语音识别技术的考试，其技术水平代表着全球最高水平。这也体现了ETS 非常重视考试安全，致力于保持考试可靠性和诚信度，让考生得到公平的待遇来进一步防范作弊或是考生诚信危机。

问：MacDonald先生所说的生物识别和语音识别是在考试过程中确保考试安全，但是在试题研发后到考前这一过程中如何保证试题的安全性？

Walt MacDonald: 答：ETS专门成立了一个负责考试安全的办公室——ETS考试诚信办公室(ETS Office of Testing Integrity)。目前针对ETS两种考试形式有两种不同措施。 一种是机考，考试开始前很短时间内，考题才会被下载在考场电脑上，这样在过程中就可以确保考试安全。另外一种纸质试卷类型的考试，ETS有着严格安保措施，会用密码保险箱密封试卷，在考前几小时送至考场，再由知悉密码的相关人员打开保险箱取出试卷，整个过程也是有着非常高的安全性。

问：2015年2月20日，英国政府发表声明，从2015年4月6日起，将只承认签证类安全英语(精品课)语言考试（SELT）作为申请进入英国的签证语言考试。英国不认可托福已经近一年的时间。请问在这一年中，该政策对中国托福考生的影响具体体现在哪些方面？

Walt MacDonald: 托福仍然是世界上被最广泛采用的英语语言能力测试。80%的美国高校都提出更倾向接受托福成绩。就刚才提到的签证政策方面，首先，托福考试仍可用于英国院校申请。在满足一定条件的情况下，托福考试成绩仍可用于申请英国签证Tier4第四等级（普通类）学生签证。

通过英国内政部所设立的担保流程，学生仍旧可以使用托福考试成绩申请英国院校。根据相关规定，大学可以为那些提交的非SELT名单内考试成绩的学生提供签证担保，这其中也包括托福考试。

考生首先需要与他们希望申请的院校确认该院校是否接受托福成绩用于申请。我们建议考生通过电话或邮件与学校的招生部门直接取得联系以明确具体情况。此外，托福考试只可用于申请英国的本科学位及以上水平课程，不能用于申请英语语言课程和大学预科课程。且学生的托福成绩要达到申请院校和课程的要求以及英国内政部对移民的B2等级（中上水平）的英语水平要求。学生可登陆大学网站查看对考试成绩的要求。目前中国留学生遍布世界各地，美国作为一个包容性强的多元化移民国家，也非常欢迎中国留学生。

问：随着我国低龄留学(课程)迅速发展，ETS也开发了像 TOEFL Junior和 Primary等测试，请问这些测试在中国发展运营情况如何，您对青少年英语学习和相关评测有何看法

Walt MacDonald: ETS会根据中国市场需求提供服务。TOEFL托福考试相对来说对英文水平要求更高，而为了满足中国越来越多小学初中学生学习英文的情况和市场需求，ETS推出了TOEFL Junior和TOEFL Primary两种测试。在推出之后，产品的市场份额近些年也在不断增加。从小开始打基础对英语语言能力培养也是非常重要的，为接触托福初中或是托福小学也能为今后了解和准备托福考试考试大有益处。

问： 托福进入中国35年，托福考试自身也在不断改革完善，在未来托福考试有哪些变化，而面临雅思(课程)考试不断普及，托福会有哪些挑战和机遇?

Walt MacDonald: 因为ETS开发试题宗旨是考试能反应现实变化，与时俱进，所以托福考试试题设计一直是紧跟潮流，体现21世纪人才需求。在未来一到两年托福考试形式不会发生太大变化。ETS对托福考试这一产品非常有信心，调研数据也显示高等院校非常认可托福成绩，比如在美国10所大学中的8所就非常认可托福成绩。ETS目前正在非常严格的展开调研，试题研究工作，下一步重点是进一步扩大考试容量，优化考试注册流程和成绩发布流程，方便考生。

问：中国留学市场持续火热，越来越多考生报考ETS旗下考试。ETS如何看待这一现象，在中国有什么发展规划？

Walt MacDonald: 秉持着更好服务中国考生的原则，ETS非常荣幸能在中国市场占有一席之地，并不断为中国考生提供更多优质考试服务。比如托福考试，1981年进入中国，在过去几十年间发展很好，未来也会为更多考生提供好的服务。在此也分享下ETS最新动向，即ETS将在edX平台推出慕课（MOOC）视频。edX平台是由哈佛大学和麻省理工大学联合开发学习平台，ETS会将自己独家开发创作的免费慕课（MOOC）课程，包括考试相关辅助课程，GRE(课程)学习视频等免费在这个平台发布，帮助考生更好的学习。ETS计划在今年年中推出托福慕课（MOOC），后期将根据市场反馈推出更多相关服务。

问：未来ETS在全球有什么布局，是否会拓展考试国家数量？

Walt MacDonald: ETS布局是基于市场需求。需求的评估有两个方面，一是对ETS产品有覆盖的国家地区，我们会跟踪数据，并针对反馈信息来相应提高考试容量满足需求；另一方面在ETS产品没有覆盖的国家地区，我们会根据收集的要求和反馈信息，来有针对性的扩充ETS产品覆盖范围。

问: 为适应不断变化的形势，培养适合的国际人才， ETS在测评方式内容上有没有变化更新，会更关注考生的哪些方面？

Walt MacDonald: 随着全球形势不断变化，ETS也是在世界范围内与各个合作伙伴联手，一同追踪变化，衡量测评内容和方式，使测评内容能反映社会最新发展。ETS作为语言能力考试专业供应方也在不断关注世界的变化，我们开发的考试产品均基于扎实全面的调研，以确保与时俱进。ETS会基于市场变化推动产品改进，一方面自己会进行观察研究，另一方面也会跟试题成绩使用者，即高等院校交流合作，针对其需求不断改进提升。比如，社交媒体在深刻影响着时代变革，其作用和影响是不可或缺的。

问：ETS奖学金在2016年是否有变化？

Walt MacDonald: ETS非常乐意给考生提供奖学金，对ETS来说也是很重要的一部分。我们的同事在跟踪奖学金获得者未来发展来完善奖学金设置。目前奖学金计划还在内部讨论中，会在第一时间跟大家分享最新动向。

问：MacDonald先生对中国考生英语学习，备考方面有何建议?

Walt MacDonald: 我（MacDonald先生）想跟大家分享一个自己的人生信条：努力学习，享受生活，做好人，做好事。其实中国学生一直都很用功是众所周知的，我建议大家在准备考试时可以多利用网上免费资源，利用即将上线的备考慕课课程，多听英文讲座，找机会练习口语。ETS中国办公室也会跟大家持续保持联络，与大家分享英语学习经验和ETS最新动向的。谢谢大家，新年快乐！