中国科教评价网

大会专题报告（十四）

主讲人：吕 萍 研究员

主  题：中国作者论文被EI收录的程序与技巧

2010年11月6日下午，EI北京代表处主任、中国机械信息研究院研究员吕萍作了题为《中国作者论文被EI收录的程序与技巧》的报告。

 

文摘是一篇学术论文的重要组成部分，在一定程度上代表着文章质量和等级，以及作者的能力和水平。吕主任主要向大家介绍了撰写文摘的要求：第一，文摘要尽量简短，开门见山，删掉课题研究的背景信息；删除或减少原来的研究细节；只叙述新信息和发现，取消不必要的字句。第二，文摘应包含正文的要点，将文章的主要内容写清楚。比如：试验研究的方法、设备、材料等，一定要给出结论。第三，文摘要突出作者原创性工作,不能漏掉要点。第四，文摘中只要最关键的数据，不需要罗列全部的数据，只提供最本质和最核心的统计和调查结果。第五，文摘中不能出现图、表、参的数据，需要用精炼的语言对文章内容进行高度概括，可以出现少量的数据，但不能出现图表。第六，文摘中的内容应在正文中出现，不表述个人观点，不出现未来计划，要纯粹的文章概述。第七，文摘中的缩写要有全称,专业词汇准确，除CAD、DNA等已经演化成为一个词的缩写词外，缩写词一定要在题目、摘要或关键词中出现一次全称。第八，不说无用的话，用词尽量简单。不自己标榜自己的研究结果，要客观陈述自己的研究内容和结果。

吕主任还向大家介绍了参考文献的标注规范，参考文献也是一篇学术文章的重要组成部分，但是往往会有一些作者不注重参考文献的标注规范。在向外文期刊投稿时，编辑和审稿人是非常看重参考文献的著录格式，因此，吕主任提醒大家在参考文献的标准上要多花时间和精力。我国的学者在撰写英文文章时，普遍存在着参考文献标注不规范的问题，这就使得文章的整体质量大打折扣。在标注参考文献时要注意以下三个问题：首先，要按照刊物的要求如实地书写参考文献；其次，刊名要使用全称或者标准简写；最后，人名和刊名要确保与原文一致。

（文/温芳芳）